Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Friday, June 13, 2008

Tubing and Bonfire

It was a relaxing day ! We went on a picnic for lunch under a tree near Mad River. And this afternoon, we went see Iron Man at the cinema! It’s a good movie and I’m happy because I understood! Not all but the pictures helped me! We ate together, outside, a good dinner and in the evening we played pool and watched TV!! And Maddie taught me the pronunciation! “ hungry” and ‘angry’ !!! No pictures for today ….sorry :)
***************

C’était une journée relaxante. Nous avons déjeuné en plain air sous un arbre près d’une rivière. L’après midi, nous sommes allées voir « Iron Man » au cinéma. C’est un bon film et je suis heureuse parce que je l’ai compris. Pas tout, mais les images m’ont aidée. Nous avons mangé tous ensemble, un bon dinner et le soir nous avons joué au billiard et regardé la TV. Aussi, Maddie m’apprend la prononciation de « hungry » et « angry ». Pas de photos pour aujourd’hui…nous faisons grève.



No comments: