Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Thursday, June 26, 2008

Shedd Aquarium and Art Institute of Chicago

Art Institute
Shedd Aquarium


A New Specimen - Un Nouveau Specimen

Komodo Dragon

Today we were again in Chicago. We went visited the Shedd Aquarium and in the afternoon the Art Institute of Chicago. At night, we drove to Harbor Springs, Michigan where Maddie’s grandparents live for the summer. (dinner at Culver’s restaurant)

*****************************

Aujourd’hui nous sommes allées de nouveau à Chicago. Nous avons visité le « Shedd Aquarium » et l’après midi l’institut d’art de Chicago. La nuit, nous sommes parties à Harbor Springs dans le Michigan où les grand parents de Maddie habitent pour l’été.

Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)