Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Wednesday, June 25, 2008

Shopping on Michigan Avenue!

the bean

Millennium Park

Us in the Bean

Michigan Ave


Great day! We went shopping all day in downtown Chicago!!! Shops, shops, shops … between the skyscrapers!!! And we finished the day in Millennium Park and we saw the bean.

*********************************

Super journée! Nous avons fait du shopping tout la journée dans le centre de Chicago! Boutiques, boutiques, boutiques…entre les gratte-ciels. Et nous avons fini la journée au parc Millennium et vu le haricot géant.

No comments: