Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Tuesday, June 17, 2008

Downtown Springfield - Le Centre Ville



The Heritage Center of Clark County
Park in Downtown Springfield
Wittenberg Stadium
"Sloppy Joe"

Today, I went with Maddie to downtown Springfield. We visited the Heritage Center of Clark County, a museum about Springfield history. It was very interesting, Maddie explained it to me clearly, so I understood! Then we walked through the town, we saw the theatre, the library, and Fountain on Main, a restaurant. We ate Sloppy Joe’s and we walked through Wittenberg University! We returned home through neighborhoods! We ate a good dinner of fish and in the evening, we watched a movie: The bucket list! It’s a very good movie but sad at the end!

****************************

Aujourd’hui, je suis allée avec Maddie dans le centre de Springfield. Nous avons visité le « Heritage Center of Clark County », un musée sur l’histoire de Springfield. C’était très intéressant, Maddie m’a bien expliqué, donc j’ai compris ! Puis, nous avons marché dans la ville, nous avons vu le théâtre, la bibliothèque, et le « Fountain on Main », un restaurant. Nous avons mangé un « Sloppy Joe » et après, nous avons traversé l’Université de Wittenberg ! Nous sommes retournées à la maison en traversant les quartiers. Nous avons mangé un bon diner (poisson), et dans la soirée nous avons regardé un film : The Bucket List « Sans Plus Attendre ». C’est un bon film mais triste à la fin.

No comments: