Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Wednesday, July 9, 2008

1er jour en France - First day in France


La Maison de Mathilde
Bye Janie we love and will miss you!
le feu de camps -campfire

l'avion

Quand nous sommes arrivées nous sommes allées au supermarché, puis à la boulangerie. La maison de Mathilde est très mignonne avec un grand jardin... Nous avons déjeuné, puis dormi parce que dans le vol nous n'avons pas dormi. Pour la soirée, les amis de Mathilde sont venus pour un feu de camp - c'était une bonne première journée.

*********************

When we arrived we went to the supermarket then to the breadstore. Mathilde's house is very cute with a big garden... We had lunch, then slept because during the flight we didn't sleep. For the evening, Mathilde's friends came over for a bonfire - it was a good first day.
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)