Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Wednesday, July 23, 2008

Verneuil sur avre et Giverny

Lunch - notice the horses in the background
Verneuil Sur Avre
Giverny






Ce matin, Mathilde et moi nous sommes promenées dans Verneuil Sur Avre, sa petite ville. Après Valerie, Mathilde et moi sommes allées à Giverny voir la maison et les jardins de Monet. Il faisait chaud mais c'était très beau. Nous nous sommes bien amusées!

***********************
This morning, Mathilde and I visited Verneuil sur Avre, her little town. Then Valérie, Mathilde and I went to Giverny to see the house and the gardens of Monet. It was very hot but it was beautiful. We had fun!

No comments: