Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Monday, July 14, 2008

Bastille Day

it was cold! nous avions froid!



Nous sommes allées à une autre plage dans l'île d'Oléron. Après le diner nous sommes allées sur une autre plage pour voir le feu d'artifice. C'était bien! Puis nous sommes allées danser en ville pendant 3h - une petite discotheque en plein air! C'était très très amusant!

*****************************************

We went to another beach in Oléron island. After the diner we went to another beach to see the fireworks. It was good! Then we went dancing downtown for 3h at a little outside club! It was very very fun!

No comments: