Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Friday, August 1, 2008

Plages du Débarquement

Arromanches
Bayeux

Bayeux
American Cemetary cimetière américain
Ohama Beach la pointe du Hoc
un...
deux...
trois!!!

Aujourd'hui nous avons passé par Bénouville, nous avons pique-niqué sur une plage prés de Arromanches. Puis nous avons continué par Arromanches, Bayeux, et Colleville. Nous avons vu le cimetière Americain, puis nous nous sommes promenées sur Omaha Beach. Après nous avons continué notre voyage à Subligny et diné à Saint Jean Le Thomas. C'était très bon!


*******************************

Today we passed through Bénouville, we had lunch on a beach near Arromanches. Then we continued through Arromanches, Bayeux and Colleville. We visited Americain Cemetary, then walked around the Omaha Beach. After we continued our trip to Subligny and ate at Saint Jean Le Thomas. It was very good!

No comments: