Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Tuesday, August 5, 2008

Mr Bannier and me
le dernier repas
writing the blog

Valerie et moi avons rendu visite au chairman du Rotarie de l'Aigle et échangé les drapeux de nos clubs. Puis nous sommes allées au marché de l'Aigle et j'ai acheté beaucoup de choses . Le soir, j'ai couru avec Patrick et son equipe, 15 km. Finalement nous avons mangé et maintenant il faut que je fasses mes valises.


****************


Valérie and I visited the chairman of the Rotary of Aigle and we exchanged our club's flags. Then we went to the Aigle market and I bought a lot of things. In the evening, I ran with Patrick and his team, 10 miles. Finaly, we ate and now I must pack.

No comments: