Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Monday, August 4, 2008

Reposer



Aujourd'hui, c'était très reposant - j'ai fait un petit tour de velo avec Mathilde et Valerie. J'ai fait une petite sieste dans le jardin et pour le diner, Sabrina, une cousine de Mathilde, a diné avec nous. Elle est très sympa.

************************


Today was very relaxing - I went on a little bike ride with Mathilde and Valérie, then I took a nap in the yard. For dinner, Sabrina, Mathilde's cousin, ate with us. She is very nice.

No comments: