Viens avec nous dans notre voyage. Premièrement, Mathilde reste chez Madeleine. Puis, en juillet Madeleine ira en France. Nous écrierons ce que nous ferons, et mettrons les photos que nous avons prises. Madeleine écrit en français, et Mathilde en anglais. Pardon, nous sommes en train d’apprendre les langues. Nous nous améliorerons.


Come with us in our trip. First, Mathilde stays with Madeleine. Then, in July, Madeleine will go in France. We will write what we will do, and will put the photos which we take. Maddie writes in French and Math in English. Sorry, we are learning the languages. We will improve.

Saturday, June 28, 2008

Canada

At the top of the hike
Mathilde and Jane
View from the Top

Macinaw Bridge
Fort Michillimacinac

We went to Canada to Lake Superior! On the way, we stopped at Machilimackinac, a colonial fort founded 1715. It was about French and English soldiers and their relationship with Indians. We also went to the town Mackinac. In Canada, we went hiking and camped for the night.

***********************

Nous sommes allées au Canada au Lac Superior. En route, nous nous sommes arretées à Machilimackinac, un fort colonial fondé en 1715. C’était à propos de soldats français et anglais et leurs relations avec les indiens. Nous sommes aussi allées a la ville Mackinac. Àu Canada nous avons fait de la randonnée et nous avons camper pour la nuit.

Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)